スキル skill-i18n
🌐

skill-i18n

安全 ⚙️ 外部コマンド📁 ファイルシステムへのアクセス⚡ スクリプトを含む

Traduzir documentação de skills para múltiplos idiomas

Esta skill traduz arquivos SKILL.md e README.md para múltiplos idiomas, incluindo chinês, japonês, coreano e espanhol. Preserva blocos de código e termos técnicos enquanto adapta conteúdo de linguagem natural para cada localidade. Configure uma vez e traduza automaticamente todas as novas skills.

対応: Claude Codex Code(CC)
📊 69 十分
1

スキルZIPをダウンロード

2

Claudeでアップロード

設定 → 機能 → スキル → スキルをアップロードへ移動

3

オンにして利用開始

テストする

「skill-i18n」を使用しています。 Translate current skill to Japanese

期待される結果:

  • Generated SKILL.ja.md in current directory
  • Translation complete for skill: skill-i18n
  • Config saved for future auto-translation

「skill-i18n」を使用しています。 Translate port-allocator to Chinese and Korean

期待される結果:

  • Found skill at ~/.claude/skills/port-allocator
  • Generated SKILL.zh-CN.md (简体中文)
  • Generated SKILL.ko.md (한국어)
  • Updated skill-specific configuration

「skill-i18n」を使用しています。 Check current translation settings

期待される結果:

  • Default languages: zh-CN, ja
  • Default files: SKILL.md
  • Per-skill config: 2 skills configured

セキュリティ監査

安全
v1 • 1/18/2026

This skill contains ONLY documentation files with no executable code. All 337 static findings are false positives triggered by shell command examples and JSON configuration patterns in markdown documentation. No actual shell execution, cryptographic operations, or malicious behavior exists in this skill.

4
スキャンされたファイル
983
解析された行数
3
検出結果
1
総監査数

リスク要因

⚙️ 外部コマンド (1)
SKILL.md:14-120
📁 ファイルシステムへのアクセス (1)
SKILL.md:32
⚡ スクリプトを含む
特定の場所は記録されていません
監査者: claude

品質スコア

38
アーキテクチャ
100
保守性
85
コンテンツ
22
コミュニティ
100
セキュリティ
83
仕様準拠

作れるもの

Publicar skills internacionalmente

Compartilhe suas skills com usuários não anglófonos gerando traduções automaticamente

Manter docs multilíngues

Mantenha documentação sincronizada em todos os idiomas suportados com mínimo esforço

Habilitar marketplace global de skills

Suporte usuários internacionais com documentação em seu idioma nativo

これらのプロンプトを試す

Traduzir skill atual 
/skill-i18n
Traduzir skill específica 
/skill-i18n port-allocator
Configurar idiomas 
/skill-i18n config
Tradução automatizada 
/skill-i18n --lang zh-CN,ja --files SKILL.md --no-prompt

ベストプラクティス

  • Configure idiomas padrão uma vez para evitar seleções repetitivas
  • Use a flag --no-prompt em fluxos de trabalho automatizados e pipelines CI/CD
  • Revise traduções para precisão técnica antes de publicar

回避

  • Executar tradução sem revisar conteúdo culturalmente inadequado
  • Editar manualmente traduções geradas ao invés de executar novamente com correções
  • Esquecer de commitar arquivos traduzidos junto com documentação fonte

よくある質問

What languages are supported?
Chinês simplificado (zh-CN), Japonês (ja), Coreano (ko) e Espanhol (es). Idiomas personalizados podem ser adicionados.
What files are translated by default?
SKILL.md é traduzido por padrão. README.md pode ser incluído via configuração ou flag --files.
Where is configuration stored?
Configuração é armazenada em ~/.claude/skill-i18n-config.json para configurações globais e por skill.
Does it overwrite existing translations?
Por padrão, detecta arquivos existentes e solicita confirmação. Use flag --overwrite para substituí-los.
What content is preserved unchanged?
Blocos de código, caminhos de arquivos, nomes de comandos, nomes de variáveis, chaves JSON e URLs permanecem na forma original.
How does it integrate with share-skill?
share-skill chama skill-i18n com flag --i18n para gerar traduções automaticamente para sites de documentação.

開発者の詳細

作成者

guo-yu

ライセンス

MIT

リポジトリ

https://github.com/guo-yu/skills/tree/master/skill-i18n

参照

master

ファイル構成

📄 SKILL.ja.md

📄 SKILL.md

📄 SKILL.zh-CN.md