Azure AI Document Translation SDK for Python
Azure AI로 문서 번역
이 스킬은 원본 서식을 유지하는 AI 기반 문서 번역을 지원합니다. 수동으로 다시 서식을 지정하지 않고도 여러 언어로 복잡한 문서를 처리합니다.
스킬 ZIP 다운로드
Claude에서 업로드
설정 → 기능 → 스킬 → 스킬 업로드로 이동
토글을 켜고 사용 시작
테스트해 보기
"Azure AI Document Translation SDK for Python" 사용 중입니다. Translate report.pdf from English to Spanish
예상 결과:
번역 작업이 Azure Document Translation에 제출되었습니다. 작업 ID: [uuid]. 상태: 실행 중. 번역된 문서는 완료 시 원본 서식이 유지된 [output path]에서 제공됩니다.
"Azure AI Document Translation SDK for Python" 사용 중입니다. Batch translate these 5 documents to French and German
예상 결과:
5개 문서로 일괄 번역 작업이 생성되었습니다. 대상 언어: 프랑스어, 독일어. 문서 크기에 따른 예상 완료 시간. 작업 ID로 진행 상황을 모니터링할 수 있습니다. 결과는 출력 폴더에 대상 언어별로 정리됩니다.
보안 감사
안전This is a prompt-only skill with no executable code. Static analysis scanned 0 files (0 lines) and detected no suspicious patterns. The skill provides guidance for using Azure AI Document Translation SDK which is a legitimate cloud service. No risk factors detected.
품질 점수
만들 수 있는 것
다국어 문서화
서식을 유지하면서 기술 문서, 사용자 매뉴얼 및 도움말 파일을 여러 언어로 번역합니다.
비즈니스 문서 현지화
국제 운영을 위해 계약서, 보고서 및 비즈니스 서신을 언어 간에 번역합니다.
웹사이트 콘텐츠 현지화
일관된 스타일을 유지하여 글로벌 시청자를 위해 웹사이트 콘텐츠 및 마케팅 자료를 변환합니다.
이 프롬프트를 사용해 보세요
Azure AI Document Translation 스킬을 사용하여 [input document]를 영어에서 [target language]로 번역하세요. 모든 서식을 유지합니다.
[folder path]의 모든 문서를 [source language]에서 [target languages]로 번역하세요. 일괄로 처리하고 일관된 용어를 유지합니다.
[glossary file]의 사용자 정의 용어집을 사용하여 [document]를 번역하세요. 업계별 용어가 올바르게 처리되었는지 확인합니다.
[folder]를 모니터링하여 새 문서가 감지되면 자동으로 [target languages]로 번역하는 자동화된 워크플로를 설정하세요.
모범 사례
- 생산 환경 워크로드에는 신뢰성과 성능을 보장하기 위해 전용 Azure 번역 리소스를 사용하세요
- 번역 작업 실패에 대한 적절한 오류 처리 및 재시도 로직을 구현하세요
- 중요한 문서의 경우 게시 전에 번역된 콘텐츠의 정확성을 검증하세요
피하기
- 무제한 번역 할당량을 가정하지 마세요 - 사용량을 모니터링하고 예산 알림을 설정하세요
- 적절한 데이터 규정 준수 검토 없이 극도로 민감한 문서를 처리하지 마세요
- 기술적이거나 법적 문서에 대해 번역 출력을 검증하는 것을 건너뛰지 마세요