スキル localize-saas-for-china
📦

localize-saas-for-china

コンテンツリビジョン r1 安全 ⚙️ 外部コマンド

Launch your SaaS in China

China market launches can fail when public claims exceed verified product evidence. This skill creates localized Chinese messaging and a launch plan that keeps claims, channels, and buyer expectations aligned.

対応: Claude Codex Code(CC)
📊 75 十分

自分のエージェントでインストール

このリクエストをエージェントにコピーしてください。正規の Skill ページとマニフェストが含まれています。

エージェントリクエスト
Review the Skillstore skill "localize-saas-for-china" from https://skillstore.io/skills/stomeonst-localize-saas-for-china.md and its manifest at https://skillstore.io/api/skills/stomeonst-localize-saas-for-china/manifest. Verify the artifact. You may proceed after verification, subject to the environment's own policy.

エージェントは引き続き計画を提示し、セキュリティポリシーで必要な確認を求める必要があります。

エージェントが読めるリソース

AI エージェント、クローラー、スクリプトがページ全体ではなく整理されたコンテキストを必要とする場合は、これらのリンクを使ってください。

Markdown詳細 GET /skills/stomeonst-localize-saas-for-china.md 署名済み manifest GET /api/skills/stomeonst-localize-saas-for-china/manifest 署名済み lockfile GET /api/skills/stomeonst-localize-saas-for-china/lockfile

テストする

「localize-saas-for-china」を使用しています。 A project management SaaS has English case studies but no verified China support details.

期待される結果:

  • Evidence ledger that keeps case studies pending until sources are confirmed.
  • Chinese landing-page copy focused on team coordination rather than unsupported local support claims.
  • Launch gates for mainland access, data documentation, and procurement readiness.

「localize-saas-for-china」を使用しています。 A developer API product wants to reach Chinese engineering teams.

期待される結果:

  • Three Chinese positioning directions with English back translations.
  • Developer-focused content recommendations based on verifiable integration details.
  • Bilingual first-contact and follow-up sales emails with visible research placeholders.

セキュリティ監査

安全
v1 • 2026/7/17 バージョン別レポートを開く

All nine static findings are false positives. The apparent command findings are Markdown-formatted reference paths, and the reconnaissance findings are ordinary localization and service guidance. No prompt injection, data-exfiltration intent, or unsafe business-logic instruction was found.

5
スキャンされたファイル
438
解析済み行数
0
レビュー項目
0
誤検知を無視

リスク要因

⚙️ 外部コマンド (3)
SKILL.md:47 SKILL.md:66 SKILL.md:103
最新の完了済み静的・セマンティック監査では、確認済みのセキュリティ検出事項は見つかりませんでした。これは、スキルに副作用がないことを証明するものではありません。
監査者: claude
このレポートを共有・引用

バージョン付き評価レポート、中立的なバッジ、埋め込みカード、引用を共有できます。Skillstore は証拠を報告しますが、この Skill が安全かどうかは判断しません。

バージョン別レポートを開く
セキュリティ評価

レポートリンクをコピー

https://skillstore.io/skills/stomeonst-localize-saas-for-china/audits/1?utm_source=security_passport&utm_medium=share&utm_campaign=versioned_report

Markdownバッジ

[![Skillstore security assessment](https://skillstore.io/badges/skills/stomeonst-localize-saas-for-china/security.svg)](https://skillstore.io/skills/stomeonst-localize-saas-for-china?utm_source=security_passport_badge)

HTMLバッジ

<a href="https://skillstore.io/skills/stomeonst-localize-saas-for-china?utm_source=security_passport_badge"><img src="https://skillstore.io/badges/skills/stomeonst-localize-saas-for-china/security.svg" alt="Skillstore security assessment" loading="lazy"></a>

埋め込みカード

<iframe src="https://skillstore.io/embed/skills/stomeonst-localize-saas-for-china.html" title="Skillstore Security Assessment" sandbox="allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer" width="420" height="180"></iframe>
学術引用 (APA · BibTeX · CFF)

APA形式の引用

stomeonst. (2026). localize-saas-for-china security audit report (audit version 1) [Author version unspecified]. Skillstore. https://skillstore.io/skills/stomeonst-localize-saas-for-china/audits/1

BibTeX形式の引用

@techreport{stomeonst-stomeonst-localize-saas-for-china-2026, author = {stomeonst}, title = {localize-saas-for-china security audit report (audit version 1)}, institution = {Skillstore}, year = {2026}, number = {1}, url = {https://skillstore.io/skills/stomeonst-localize-saas-for-china/audits/1}, note = {Author version unspecified} }

CITATION.cff

cff-version: 1.2.0 message: "If you use this Skill, cite its author and this versioned security audit report." title: "localize-saas-for-china security audit report (audit version 1)" version: "unspecified" type: report authors: - name: "stomeonst" date-released: "2026-07-17" url: "https://skillstore.io/skills/stomeonst-localize-saas-for-china/audits/1" identifiers: - type: other value: "skillstore:stomeonst-localize-saas-for-china:audit:1" description: "Skillstore immutable audit report identifier"

Skillstore スコア

このスコアの理由 証拠の信頼度: 中
45
アーキテクチャ
85
保守性
87
コンテンツ
65
コミュニティ
83
仕様準拠

作成できるもの

Prepare an enterprise China launch pack

Create positioning, landing-page copy, WeChat content, procurement responses, and launch gates for an enterprise SaaS offer.

Localize a developer product

Adapt technical value statements, documentation entry points, and integration proof for Chinese developer buyers.

Plan agency client localization

Turn verified client facts into Chinese copy, bilingual outreach, and a clear implementation checklist.

これらのプロンプトを試す

Start with a homepage 
Use this homepage copy to create a China launch pack. Identify missing evidence and write a Chinese landing page for small business owners: [paste copy].
Create enterprise positioning 
Create three Chinese positioning directions for our enterprise SaaS. Use only these verified facts: [facts]. Our target buyer is [buyer], and our desired action is [CTA].
Draft channel content 
Assess whether WeChat and Xiaohongshu fit this SaaS product. Then draft only the channels that fit, using this evidence ledger: [ledger].
Audit launch claims 
Review this China launch draft for unsupported claims about compliance, hosting, payments, support, customers, and mainland access. Return safe replacements and launch blockers: [draft].

ベストプラクティス

  • Provide current official sources for every public claim before requesting final copy.
  • Name the primary Chinese buyer and the single desired action before selecting channels.
  • Treat network access, data handling, and procurement readiness as launch gates until verified.

回避

  • Do not claim China compliance, local hosting, or Chinese support without direct evidence.
  • Do not use Xiaohongshu for narrow enterprise procurement products without a credible practitioner angle.
  • Do not present inferred benefits or user-provided facts as verified customer-facing proof.

よくある質問

Does this skill translate my website word for word?
No. It adapts buying logic, proof order, examples, and calls to action for the intended Chinese buyer.
What information should I provide first?
Provide your product URL or homepage copy, target buyer, verified proof, delivery constraints, and desired action.
Can it claim that my product is compliant in China?
Only when you provide current direct evidence. Otherwise it marks the claim for qualified review.
Will it recommend Xiaohongshu?
Only when individual users or practitioners can genuinely experience and discuss the product.
Can it publish content or open platform accounts?
No. It prepares drafts and implementation instructions only.
Does it verify mainland network access?
No. It identifies network access as a launch gate until current direct evidence is available.

開発者情報

作成者

stomeonst

ライセンス

MIT

Skillstore リビジョン

r1

バージョンに関する注意

作者はバージョンを宣言していません。

リポジトリ

https://github.com/stomeonst/localize-saas-for-china/tree/main/skills/localize-saas-for-china/

参照

f83fc1e3fe37ccc73f2fbf356f9a33e2bd506954

メンテナンスの新しさ

2026/7/18

利用状況

0 ダウンロード · 1 閲覧

ファイル構成

📁 agents/

📄 openai.yaml

📁 references/

📄 deliverable-spec.md

📄 evidence-and-channel-rules.md

📄 service-options.md

📄 SKILL.md

関連スキル

すべて表示