📦

mirrord-ci

Name: mirrord-ci
Author: metalbear-co

v1.4 コンテンツリビジョン r1 高リスク ⚙️ 外部コマンド🌐 ネットワークアクセス📁 ファイルシステムへのアクセス🔑 環境変数

Configure mirrord CI Tests for Kubernetes

Integration tests often require access to services already running in Kubernetes. This skill guides mirrord CI setup with platform-specific workflows, configuration validation, and session cleanup.

対応: Claude Codex Code(CC)

⚠️ 38 不十分

Maintain this Skill? Claim it ⚠️ 38 不十分

インストール前に停止して確認を求めてください。

計画を確認し、ファイルを変更する前にユーザーの明示的な同意を得てください。

自分のエージェントでインストール

このリクエストをエージェントにコピーしてください。正規の Skill ページとマニフェストが含まれています。

エージェントリクエスト

Review the Skillstore skill "mirrord-ci" from https://skillstore.io/skills/metalbear-co-mirrord-ci.md and its manifest at https://skillstore.io/api/skills/metalbear-co-mirrord-ci/manifest. Verify the artifact. Stop and obtain explicit user consent before installing or changing files.

エージェントは引き続き計画を提示し、セキュリティポリシーで必要な確認を求める必要があります。

エージェントが読めるリソース

AI エージェント、クローラー、スクリプトがページ全体ではなく整理されたコンテキストを必要とする場合は、これらのリンクを使ってください。

Markdown詳細 GET /skills/metalbear-co-mirrord-ci.md 署名済み manifest GET /api/skills/metalbear-co-mirrord-ci/manifest 署名済み lockfile GET /api/skills/metalbear-co-mirrord-ci/lockfile

テストする

「mirrord-ci」を使用しています。 Plan a GitHub Actions integration test job for our staging API.

期待される結果:

Prerequisites: confirm the mirrord version, Operator entitlement, runner connectivity, and dedicated staging credentials.
Workflow: check out the application, configure authentication, start the target session, and run integration tests.
Cleanup: stop the session regardless of test success.
Safety review: confirm test data isolation and prevent untrusted changes from receiving cluster credentials.

「mirrord-ci」を使用しています。 Our Next.js application behaves differently when CI connects through mirrord.

期待される結果:

Check whether remote environment values conflict with the local Next.js or Nx runtime.
Review NODE_ENV and NX_NEXT_DIR without printing secret values.
Propose targeted environment exclusions and validate the resulting mirrord configuration before another test run.

「mirrord-ci」を使用しています。 Certificate errors appeared after moving tests to a macOS runner.

期待される結果:

Compare the runner trust store with the container certificate chain.
Configure approved trust roots instead of accepting every certificate.
Treat any temporary certificate bypass as a security exception requiring explicit approval.

セキュリティ監査

高リスク

v1 • 2026/9/29 バージョン別レポートを開く

Of 400 supplied alerts, 399 concern documentation or intended CI operations; signature removal presents a genuine integrity risk. Four semantic findings cover certificate bypass, privileged containers, cluster-wide network changes, and unsupported isolation assurances. No evidence found of prompt injection or covert exfiltration; two omitted static matches still require manual review. Static review was capped at 400/402 representative findings; omitted static matches are unconfirmed, so automatic publishing stays disabled until manual review.

スキャンされたファイル

4,165

解析済み行数

レビュー項目

誤検知を無視

確認済みのセキュリティ上の懸念 (4)

高

SKILL.md:367 references/troubleshooting.md:107-119

Troubleshooting Recommends Disabling Certificate Validation

The guidance recommends "trust_any_certificate": true for certificate errors and states that every certificate becomes trusted. This can expose application connections to server impersonation and interception.

The troubleshooting example explicitly enables universal certificate trust without limiting it to an isolated diagnostic session or requiring restoration.

高

SKILL.md:365 references/troubleshooting.md:91-101

Permission Troubleshooting Broadens Container Privileges

The instructions recommend "privileged": true for permission or DNS failures. Privileged agents weaken container isolation and can expose the host when compromised.

The advice directly enables privileged execution without requiring administrator approval or evaluating narrower permissions. Actual exposure depends on deployment policy.

中

references/troubleshooting.md:49-60

CI Troubleshooting Changes Cluster-Wide Networking

The Cilium workaround upgrades the release in kube-system and restarts its DaemonSet. Applying it without administrator review can disrupt networking for unrelated workloads.

The commands directly change cluster networking infrastructure, but the surrounding instructions provide no change approval, maintenance window, or rollback requirement.

中

SKILL.md:51-56 SKILL.md:182-189 references/schema.json:2501

Isolation Assurance Omits Shared Dependency Side Effects

The skill promises isolated execution without workload interference, but its examples connect directly to shared services without configuring database or traffic isolation. Tests can therefore modify shared data or trigger downstream effects.

The unconditional assurance exceeds the protections configured in the examples. The schema documents outbound traffic tunneling, which does not itself isolate dependency writes.

機能レビュー項目 (1)

これらは、このスキルに期待される可能性のある実際のローカル機能であるため、レビューが必要ですが、確認済みの悪意ある動作としてはカウントされません。

高

references/troubleshooting.md:15

sudo privilege escalation

`sudo codesign --remove-signature ./<your-binary>`

The command uses sudo to remove a copied binary's signature for SIP troubleshooting. This weakens binary integrity protections despite its legitimate compatibility purpose.

リスク要因

⚙️ 外部コマンド (50)

🌐 ネットワークアクセス (47)

📁 ファイルシステムへのアクセス (30)

🔑 環境変数 (11)

references/schema.json:2667 references/schema.json:2722 references/schema.json:1129 SKILL.md:130 SKILL.md:186 SKILL.md:217 SKILL.md:245 SKILL.md:263 SKILL.md:354 SKILL.md:422 SKILL.md:437

監査者: codex

このレポートを共有・引用

バージョン付き評価レポート、中立的なバッジ、埋め込みカード、引用を共有できます。Skillstore は証拠を報告しますが、この Skill が安全かどうかは判断しません。

バージョン別レポートを開く

レポートリンクをコピー

https://skillstore.io/skills/metalbear-co-mirrord-ci/audits/1?utm_source=security_passport&utm_medium=share&utm_campaign=versioned_report

Markdownバッジ

[![Skillstore security assessment](https://skillstore.io/badges/skills/metalbear-co-mirrord-ci/security.svg)](https://skillstore.io/skills/metalbear-co-mirrord-ci?utm_source=security_passport_badge)

HTMLバッジ

<a href="https://skillstore.io/skills/metalbear-co-mirrord-ci?utm_source=security_passport_badge"><img src="https://skillstore.io/badges/skills/metalbear-co-mirrord-ci/security.svg" alt="Skillstore security assessment" loading="lazy"></a>

埋め込みカード

<iframe src="https://skillstore.io/embed/skills/metalbear-co-mirrord-ci.html" title="Skillstore Security Assessment" sandbox="allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer" width="420" height="180"></iframe>

学術引用 (APA · BibTeX · CFF)

APA形式の引用

metalbear-co. (2026). mirrord-ci security audit report (audit version 1) [Author version 1.4]. Skillstore. https://skillstore.io/skills/metalbear-co-mirrord-ci/audits/1

BibTeX形式の引用

@techreport{metalbear-co-metalbear-co-mirrord-ci-2026,
  author = {metalbear-co},
  title = {mirrord-ci security audit report (audit version 1)},
  institution = {Skillstore},
  year = {2026},
  number = {1},
  url = {https://skillstore.io/skills/metalbear-co-mirrord-ci/audits/1},
  note = {Author version 1.4}
}

CITATION.cff

cff-version: 1.2.0
message: "If you use this Skill, cite its author and this versioned security audit report."
title: "mirrord-ci security audit report (audit version 1)"
version: "1.4"
type: report
authors:
  - name: "metalbear-co"
date-released: "2026-09-29"
url: "https://skillstore.io/skills/metalbear-co-mirrord-ci/audits/1"
identifiers:
  - type: other
    value: "skillstore:metalbear-co-mirrord-ci:audit:1"
    description: "Skillstore immutable audit report identifier"

Skillstore スコア

このスコアの理由証拠の信頼度: 中

アーキテクチャ

保守性

コンテンツ

コミュニティ

仕様準拠

作成できるもの

Add Staging Integration Tests

Create a GitHub Actions workflow that starts an application with mirrord, runs integration tests, and stops sessions after failures.

Standardize CI Cluster Access

Adapt authentication, namespace permissions, secret references, and cleanup hooks for the CI platforms used across a team.

Diagnose Failed Test Sessions

Investigate missing traffic, environment conflicts, linking issues, or log locations before making changes to shared infrastructure.

これらのプロンプトを試す

Check Readiness

Help me prepare mirrord CI for [CI platform]. Ask about my Kubernetes target, CLI version, cluster access, and licensing before suggesting changes.

Create a CI Workflow

Create a [CI platform] workflow for deployment [name] in namespace [namespace]. Use [application command] and [test command], secret references, approved installation, and cleanup after failures.

Investigate a Failed Session

Diagnose this mirrord CI failure using sanitized logs: [logs]. Check target selection, runtime compatibility, environment filters, and port mapping. Ask before changing cluster settings.

Review Shared Cluster Safety

Review [workflow] and [mirrord configuration] for shared staging use. Assess permissions, traffic filters, dependency writes, secret exposure, and cleanup. Validate proposed configuration and require approval for security exceptions.

ベストプラクティス

Use approved, pinned tooling and restrict cluster credentials to trusted jobs with the minimum required permissions.
Validate mirrord configuration and verify traffic and data isolation before testing against shared services.
Always stop sessions after tests and require explicit approval for privilege, certificate, or cluster networking changes.

回避

Giving untrusted pull request code access to shared cluster credentials or Enterprise API keys.
Treating mirrord connectivity as automatic isolation from shared database writes and external side effects.
Copying privileged mode, certificate bypass, or cluster networking workarounds into routine CI without review.

よくある質問

Which AI tools can use this skill?

The skill supports Claude, Codex, and Claude Code.

Which CI platforms have examples?

The source includes GitHub Actions, GitLab CI, CircleCI, and Jenkins examples.

What must already be available?

The guide requires mirrord CLI 3.181.0 or later, Kubernetes access, kubeconfig, and a licensed Operator. Confirm current entitlement requirements before implementation.

How should CI secrets be handled?

Use your CI secret store for Kubernetes credentials and the Enterprise CI API key. Restrict access to trusted jobs and avoid logging values.

Does mirrord guarantee isolated tests?

No. Configure traffic selection and test data isolation explicitly, because application requests can still affect shared services.

Are all troubleshooting suggestions safe defaults?

No. Certificate bypass, privileged containers, signature removal, and cluster networking changes require security review and explicit approval.