📦

readme-i18n

Name: readme-i18n
Author: xixu-me

Revisión del contenido r1 Seguro ⚙️ Comandos externos🔑 Variables de entorno

Localizar archivos README de forma segura

Las traducciones de README suelen romper insignias, enlaces, anclas y ejemplos de código. Esta skill traduce la capa de texto natural mientras preserva la mecánica del repositorio y añade selectores de idioma consistentes.

Compatible con: Claude Codex Code(CC)

📊 75 Adecuado

Instalar con mi Agente

Copia esta solicitud en tu Agente. Incluye la página canónica del Skill y el manifiesto.

Solicitud de agente

Review the Skillstore skill "readme-i18n" from https://skillstore.io/skills/xixu-me-readme-i18n.md and its manifest at https://skillstore.io/api/skills/xixu-me-readme-i18n/manifest. Verify the artifact. You may proceed after verification, subject to the environment's own policy.

Tu Agente debe seguir mostrando su plan y solicitar cualquier confirmación exigida por la política de seguridad.

Recursos legibles por agentes

Usa estos enlaces cuando un agente de IA, crawler o script necesite contexto limpio en vez de leer la página completa.

Detalle Markdown GET /skills/xixu-me-readme-i18n.md Manifest firmado GET /api/skills/xixu-me-readme-i18n/manifest Lockfile firmado GET /api/skills/xixu-me-readme-i18n/lockfile

Pruébalo

Usando "readme-i18n". Traduce README.md al español y añade un selector de idioma.

Resultado esperado:

Crea README.es.md, actualiza README.md con un selector, preserva los ejemplos de código e informa las suposiciones sobre terminología.

Usando "readme-i18n". Añade chino a un repositorio que ya tiene archivos README en inglés y español.

Resultado esperado:

Crea el README en chino, actualiza todos los bloques de selector, mantiene el orden de idiomas consistente y verifica los enlaces internos del README.

Usando "readme-i18n". Actualiza archivos README localizados después de que cambió el README en inglés.

Resultado esperado:

Actualiza el texto modificado en cada archivo localizado, mantiene intactos los ejemplos sin cambios y comprueba que las anclas aún resuelvan correctamente.

Auditoría de seguridad

Seguro

v5 • 8/7/2026 Abrir el informe versionado

All static findings are false positives caused by Markdown examples, inline-code literals, and local README quality checks. No executable command path, environment access, network access, prompt injection, or malicious intent was found in the reviewed files.

Archivos escaneados

286

Líneas analizadas

Elementos de revisión

Falsos positivos ignorados

Factores de riesgo

⚙️ Comandos externos (23)

🔑 Variables de entorno (1)

SKILL.md:84

La auditoría estática y semántica completada más reciente no detectó hallazgos de seguridad confirmados. Esto no demuestra que el skill no tenga efectos secundarios.

Auditado por: codex Ver historial de auditorías →

Compartir y citar este informe

Comparte el informe de evaluación versionado, la insignia neutral, la tarjeta insertable y las citas. Skillstore presenta evidencias sin decidir si este Skill es seguro.

Abrir el informe versionado

Copiar enlace del informe

https://skillstore.io/skills/xixu-me-readme-i18n/audits/5?utm_source=security_passport&utm_medium=share&utm_campaign=versioned_report

Insignia Markdown

[![Skillstore security assessment](https://skillstore.io/badges/skills/xixu-me-readme-i18n/security.svg)](https://skillstore.io/skills/xixu-me-readme-i18n?utm_source=security_passport_badge)

Insignia HTML

<a href="https://skillstore.io/skills/xixu-me-readme-i18n?utm_source=security_passport_badge"><img src="https://skillstore.io/badges/skills/xixu-me-readme-i18n/security.svg" alt="Skillstore security assessment" loading="lazy"></a>

Tarjeta para insertar

<iframe src="https://skillstore.io/embed/skills/xixu-me-readme-i18n.html" title="Skillstore Security Assessment" sandbox="allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer" width="420" height="180"></iframe>

Citas académicas (APA · BibTeX · CFF)

Cita APA

xixu-me. (2026). readme-i18n security audit report (audit version 5) [Author version unspecified]. Skillstore. https://skillstore.io/skills/xixu-me-readme-i18n/audits/5

Cita BibTeX

@techreport{xixu-me-xixu-me-readme-i18n-2026,
  author = {xixu-me},
  title = {readme-i18n security audit report (audit version 5)},
  institution = {Skillstore},
  year = {2026},
  number = {5},
  url = {https://skillstore.io/skills/xixu-me-readme-i18n/audits/5},
  note = {Author version unspecified}
}

CITATION.cff

cff-version: 1.2.0
message: "If you use this Skill, cite its author and this versioned security audit report."
title: "readme-i18n security audit report (audit version 5)"
version: "unspecified"
type: report
authors:
  - name: "xixu-me"
date-released: "2026-07-08"
url: "https://skillstore.io/skills/xixu-me-readme-i18n/audits/5"
identifiers:
  - type: other
    value: "skillstore:xixu-me-readme-i18n:audit:5"
    description: "Skillstore immutable audit report identifier"

Puntuación de Skillstore

Por qué esta puntuación Confianza de la evidencia: Alto

Arquitectura

Mantenibilidad

Contenido

Comunidad

Cumplimiento de la especificación

Lo que puedes crear

Añadir la primera traducción del README

Crear un nuevo README localizado y añadir un selector de idioma sin cambiar insignias, comandos ni nombres de paquetes.

Ampliar documentación localizada existente

Añadir otra variante de idioma preservando el patrón de nombres de archivo y el estilo de selector existentes del repositorio.

Actualizar archivos README traducidos

Actualizar variantes localizadas del README después de cambios en el README fuente, manteniendo anclas y selectores alineados.

Prueba estos prompts

Traducir un README

Traduce README.md al español. Crea README.es.md y mantén sin cambios los bloques de código, comandos, enlaces e insignias.

Añadir varios idiomas

Haz que este repositorio sea multilingüe. Añade variantes de README en chino y francés, luego añade un selector de idioma a cada archivo README.

Seguir convenciones existentes

Ya tenemos README.zh.md. Añade README.es.md y actualiza el selector de idioma existente en su lugar sin crear un segundo selector.

Usar glosario y verificar anclas

Localiza el README al japonés usando el glosario proporcionado. Preserva los nombres de productos, actualiza las anclas dentro del mismo archivo e informa cualquier término que quede sin traducir.

Mejores prácticas

Proporciona los idiomas de destino y cualquier término de glosario antes de empezar.
Revisa los encabezados localizados cuando los enlaces de ancla sean importantes.
Mantén README.md como fuente de verdad a menos que el repositorio use otra convención.

Evitar

No traduzcas comandos, nombres de paquetes, variables de entorno ni rutas de archivos.
No añadas un segundo selector de idioma cuando ya existe uno.
No reordenes secciones a menos que el usuario solicite explícitamente una reestructuración de la documentación.

Preguntas frecuentes

¿Esta skill traduce ejemplos de código?

No. Preserva bloques de código, código en línea, comandos, flags y ejemplos de configuración.

¿Qué nombres de archivo usa?

Usa de forma predeterminada sufijos de idioma para README, como README.es.md, a menos que el repositorio ya use otro patrón.

¿Puede añadir un selector de idioma?

Sí. Puede añadir o actualizar un único bloque de selector en todas las variantes del README.

¿Admite glosarios?

Sí. Puede aplicar términos de glosario y listas de términos que no deben traducirse en cada idioma de destino.

¿Actualizará enlaces de ancla internos?

Sí. Comprueba enlaces de ancla dentro del mismo archivo y los reescribe cuando cambian los encabezados traducidos.

¿Sirve para la localización completa de un producto?

No. Se centra en documentación README, no en cadenas de aplicación, sitios web ni sistemas de localización completos.

Detalles del desarrollador

Autor

xixu-me

Licencia

MIT

Revisión de Skillstore

Aviso de versión

El autor no declaró una versión.

Repositorio

https://github.com/xixu-me/skills/tree/main/skills/readme-i18n/

Ref.

64ca8af0f54a325752f08bd54e52151061ea659a

Actualidad del mantenimiento

22/7/2026

Uso

11 descargas · 89 vistas

Estructura de archivos

📁 references/

📄 language-selector-reference.md

📄 preservation-checklist.md

📄 SKILL.md