技能 translate

📦

translate

Name: translate
Author: FuHehe12

低风险 ⚙️ 外部命令

Dokumente zwischen beliebigen Sprachpaaren übersetzen

Diese Fähigkeit ermöglicht es Claude, Markdown- und Textdokumente mit hoher Qualität zwischen beliebigen Sprachpaaren präzise zu übersetzen. Sie unterstützt einzelne Dateien, große Dokumente durch Aufteilung und Batch-Übersetzung mehrerer Dateien mit konsistenter Terminologie.

支持: Claude Codex Code(CC)

🥉 74 青铜

下载技能 ZIP

在 Claude 中上传

前往设置 → 功能 → 技能 → 上传技能

开启并开始使用

测试它

正在使用“translate”。 Translate: When you deploy a model to production, it is important to note that latency can vary significantly depending on the batch size.

预期结果:

模型上线后，延迟会因批量大小而明显波动。

正在使用“translate”。 Source: I've been playing around with this framework for about two weeks now, and honestly? It's kind of blown my mind.

预期结果:

这个框架我折腾了差不多两周，说实话？有点上头。

安全审计

低风险

v1 • 2/21/2026

Static analysis flagged 137 potential issues, all of which are false positives. The skill uses Python scripts (split_md.py, merge_md.py) for legitimate file splitting/merging operations and shell commands (rm) for cleanup. No malicious command execution, cryptographic vulnerabilities, or reconnaissance behavior exists. This is a safe translation workflow tool.

已扫描文件

1,379

分析行数

发现项

审计总数

中风险问题 (3)

SKILL.md:130-132 SKILL.md:206-208 SKILL.md:249-251

External Command Execution (False Positive)

Static analyzer flagged 112 instances of 'external_commands' (Ruby/shell backtick execution). These are legitimate file operations: python scripts (split_md.py, merge_md.py) for markdown file processing, and rm commands for temporary file cleanup. No user input is passed to these commands - they operate on fixed file paths within the translation workflow.

references/translation-brief-template.md:18 SKILL.md:54

Weak Cryptographic Algorithm (False Positive)

Static analyzer flagged 'weak cryptographic algorithm' in multiple reference files. This is a false positive triggered by keywords like 'shared' (detected as 'sh' or 'sha') in normal English text. No actual cryptographic code exists in this skill.

SKILL.md:61 references/subagent-prompt.md:52

System Reconnaissance (False Positive)

Static analyzer flagged 'system reconnaissance' in several locations. This is a false positive triggered by legitimate file path operations (glob, path traversal) used to read reference files and manage translation resources.

风险因素

⚙️ 外部命令 (112)

审计者: claude

质量评分

架构

100

可维护性

内容

社区

安全

规范符合性

你能构建什么

Technische Dokumentation ins Chinesische übersetzen

Englische API-Dokumentation, README-Dateien oder technische Anleitungen in fließendes Chinesische übersetzen, während Codeblöcke und Formatierung beibehalten werden.

Projekte mit mehreren Dateien im Batch-Verfahren übersetzen

Gesamte Dokumentationsordner mit konsistenter Terminologie über alle Dateien hinweg mit einem gemeinsamen Glossar übersetzen.

Übersetzungsspeicher mit Glossar pflegen

Ein persönliches Glossar domänenspezifischer Begriffe aufbauen und pflegen, das die Konsistenz der Übersetzung im Laufe der Zeit verbessert.

试试这些提示

Einfache Textübersetzung

Übersetze den folgenden Text von Englisch nach Chinesisch (zh-CN):

[Dein Text hier]

Markdown-Datei übersetzen

Verwende die Übersetzungsfähigkeit, um die Datei [dateiname.md] ins Chinesische zu übersetzen. Die Datei befindet sich unter [pfad/zur/datei.md].

Batch-Übersetzung mit Glossar

Verwende die Übersetzungsfähigkeit, um alle Markdown-Dateien im Verzeichnis [docs/] ins Chinesische zu übersetzen. Stelle konsistente Terminologie unter Verwendung des vorhandenen Benutzer-Glossars sicher.

Parallele Übersetzung großer Dateien

Verwende die Übersetzungsfähigkeit, um die große Datei [grosses-dokument.md] ins Chinesische zu übersetzen. Die Datei hat über 2000 Zeilen, bitte verwende daher parallele Verarbeitung über Unter-Agenten.

最佳实践

Kontext über den Dokumenttyp (technisch, kreativ, formell) für bessere Tonanpassung bereitstellen
Ein Benutzer-Glossar für domänenspezifische Terminologiekonsistenz aufbauen und pflegen
Bei großen Dateien der Fähigkeit die Verwendung von Unter-Agenten für parallele Verarbeitung ermöglichen, um Zeit zu sparen

避免

Anforderung zur Übersetzung von Nicht-Textformaten wie PDF oder Bildern ohne vorherige Konvertierung in Markdown
Erwartung, dass Codeblöcke und URLs übersetzt werden (sie werden wie-erhalten beibehalten)
Überspringen der Glossar-Erstellungsphase bei technischen Inhalten mit spezialisierter Terminologie

常见问题

Welche Dateiformate unterstützt diese Fähigkeit?

Diese Fähigkeit unterstützt Markdown- (.md) und Textdateien (.txt). Andere Formate wie PDF, Word-Dokumente oder HTML müssen zuerst in Markdown konvertiert werden.

Wie geht die Fähigkeit mit sehr großen Dateien um?

Bei Dateien über 1000 Zeilen teilt die Fähigkeit die Datei in Segmente auf, übersetzt diese parallel mit Unter-Agenten und führt die Ergebnisse dann zu einer einzigen übersetzten Datei zusammen.

Kann ich diese Fähigkeit auch für andere Sprachen als Chinesisch verwenden?

Ja, die Fähigkeit unterstützt die Übersetzung zwischen beliebigen Sprachpaaren. Gib einfach die Quell- und Zielsprache bei der Übersetzungsanforderung an.

Wie funktioniert das Glossar?

Die Fähigkeit pflegt eine Benutzer-Glossardatei, die Begriffe im Laufe der Zeit sammelt. Du kannst domänenspezifische Begriffe hinzufügen, die konsistent über alle Übersetzungen hinweg angewendet werden.

Werden Codeblöcke übersetzt?

Nein, Codeblöcke werden in ihrer ursprünglichen Form beibehalten. Nur Kommentare innerhalb von Code können auf Anforderung übersetzt werden.

Was ist der Unterschied zwischen den Lokalisierungen zh-CN, zh-TW und zh-HK?

Diese repräsentieren verschiedene chinesische Regionalvarianten. zh-CN ist Vereinfachtes Chinesisch (Festlandchina), zh-TW ist Traditionelles Chinesisch (Taiwan) und zh-HK ist Traditionelles Chinesisch (Hongkong). Jede hat unterschiedliche Vokabular- und Formatierungskonventionen.