mtls-configuration
تكوين Mutual TLS لشبكات الخدمات
تحتاج فرق الخدمات إلى أنماط mTLS متسقة عبر شبكات الخدمات ومجموعات Kubernetes. توفر هذه المهارة قوالب عملية، وإرشادات للتدوير، وخطوات لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها من أجل اتصال آمن بين الخدمات.
التثبيت باستخدام Agent لدي
انسخ هذا الطلب إلى Agent لديك. يتضمن صفحة Skill المعتمدة وملف manifest.
Review the Skillstore skill "mtls-configuration" from https://skillstore.io/skills/wshobson-mtls-configuration.md and its manifest at https://skillstore.io/api/skills/wshobson-mtls-configuration/manifest. Verify the artifact. You may proceed after verification, subject to the environment's own policy.يجب أن يواصل Agent عرض خطته وطلب أي تأكيد تفرضه سياسة الأمان.
موارد مهيّأة لـ Agents
استخدم هذه الروابط عندما يحتاج AI Agent أو crawler أو script إلى سياق نظيف بدلًا من قراءة الصفحة كاملة.
اختبرها
جارٍ استخدام "mtls-configuration". نحتاج إلى ترحيل namespace قديم إلى mTLS الصارم.
النتيجة المتوقعة:
خطة مرحلية تبدأ بالوضع المتساهل، وتحصر العملاء غير الموجودين في mesh، وتتحقق من telemetry، وتحدد نطاق الاستثناءات، وتعرّف فحوصات التراجع.
جارٍ استخدام "mtls-configuration". لا يمكن لخدمة الاتصال بعد تمكين Istio mTLS.
النتيجة المتوقعة:
قائمة تحقق لاستكشاف الأخطاء تغطي PeerAuthentication، وإعدادات DestinationRule، وحالة شهادة الوكيل، وحقن sidecar، وسجلات أخطاء TLS.
جارٍ استخدام "mtls-configuration". نحتاج إلى شهادات أحمال عمل قصيرة العمر.
النتيجة المتوقعة:
مخطط لإدارة الشهادات يتضمن اختيار issuer، ونوافذ التجديد، وقواعد التعامل مع secrets، وتنبيهات انتهاء الصلاحية، وخطوات التحقق من التدوير.
التدقيق الأمني
آمنStatic alerts were caused by Markdown code fences, service mesh configuration examples, resource links, and placeholder certificate paths in SKILL.md. I found no prompt injection, secret exfiltration intent, or hidden executable code. The skill is security-focused documentation, but users should review cluster commands before applying them.
عوامل الخطر
⚙️ الأوامر الخارجية (17)
🌐 الوصول إلى الشبكة (5)
شارك واستشهد بهذا التقرير
شارك تقرير التقييم المرتبط بالإصدار والشارة المحايدة وبطاقة التضمين والاستشهادات. تعرض Skillstore الأدلة من دون أن تقرر ما إذا كانت هذه المهارة آمنة.
نسخ رابط التقرير
https://skillstore.io/skills/wshobson-mtls-configuration/audits/7?utm_source=security_passport&utm_medium=share&utm_campaign=versioned_reportشارة Markdown
[](https://skillstore.io/skills/wshobson-mtls-configuration?utm_source=security_passport_badge)شارة HTML
<a href="https://skillstore.io/skills/wshobson-mtls-configuration?utm_source=security_passport_badge"><img src="https://skillstore.io/badges/skills/wshobson-mtls-configuration/security.svg" alt="Skillstore security assessment" loading="lazy"></a>بطاقة قابلة للتضمين
<iframe src="https://skillstore.io/embed/skills/wshobson-mtls-configuration.html" title="Skillstore Security Assessment" sandbox="allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox" loading="lazy" referrerpolicy="no-referrer" width="420" height="180"></iframe>الاستشهادات الأكاديمية (APA · BibTeX · CFF)
اقتباس APA
wshobson. (2026). mtls-configuration security audit report (audit version 7) [Author version unspecified]. Skillstore. https://skillstore.io/skills/wshobson-mtls-configuration/audits/7اقتباس BibTeX
@techreport{wshobson-wshobson-mtls-configuration-2026,
author = {wshobson},
title = {mtls-configuration security audit report (audit version 7)},
institution = {Skillstore},
year = {2026},
number = {7},
url = {https://skillstore.io/skills/wshobson-mtls-configuration/audits/7},
note = {Author version unspecified}
}CITATION.cff
cff-version: 1.2.0
message: "If you use this Skill, cite its author and this versioned security audit report."
title: "mtls-configuration security audit report (audit version 7)"
version: "unspecified"
type: report
authors:
- name: "wshobson"
date-released: "2026-07-08"
url: "https://skillstore.io/skills/wshobson-mtls-configuration/audits/7"
identifiers:
- type: other
value: "skillstore:wshobson-mtls-configuration:audit:7"
description: "Skillstore immutable audit report identifier"
مقارنة المتغيرات
2 متغيرات قابلة للتثبيتتبقى مهارة كل مؤلف عنصراً مستقلاً قابلاً للتثبيت. يُرتب المتغير الموصى به وفق أدلة Skillstore.
سبب تصدر هذا المتغير
wshobson-mtls-configuration
2026-09-09
sickn33-mtls-configuration
2026-09-09
تقييم Skillstore
سبب هذا التقييم موثوقية الأدلة: مرتفعما الذي يمكنك بناؤه
تخطيط طرح mTLS لشبكة خدمات
استخدم القوالب وإرشادات الترحيل لنقل namespaces من الوضع المتساهل إلى mTLS الصارم.
توحيد إدارة شهادات أحمال العمل
قم بتكييف أمثلة cert-manager و SPIRE لتعريف أنماط issuer و secret وهوية أحمال العمل.
استكشاف فشل مصافحات الخدمات وإصلاحه
استخدم فحوصات Istio و Linkerd المدرجة لفحص السياسات، وقواعد الوجهة، والوكلاء، والشهادات.
جرّب هذه الموجّهات
اشرح كيف يعمل mutual TLS للاتصال من خدمة إلى خدمة في Kubernetes. تضمّن أدوار الشهادات ونقاط الفشل الشائعة.
أنشئ خطة طرح Istio mTLS مرحلية لـ namespace الخاص بي. تضمّن الفحوصات قبل الانتقال من الوضع المتساهل إلى الوضع الصارم.
راجع نهجي المخطط لـ cert-manager و SPIRE لشهادات أحمال العمل. حدد مخاطر التدوير، وتخزين secrets، وtrust-domain.
ساعد في تشخيص انقطاع mTLS بين خدمتين. اطلب السياسة، وقاعدة الوجهة، وسجلات الوكيل، وتفاصيل الشهادة التي تحتاجها.
أفضل الممارسات
- تعامل مع الوضع المتساهل والمنافذ المعطلة كاستثناءات مؤقتة لها مالكون وتواريخ انتهاء.
- خزن المفاتيح الخاصة في مديري secrets المعتمدين وقيّد الوصول إلى Kubernetes secrets.
- تحقق من انتهاء صلاحية الشهادات، وtrust domains، وحالة السياسات قبل فرض mTLS الصارم.
تجنب
- لا تنسخ أمثلة التجاوز إلى الإنتاج دون قبول موثق للمخاطر.
- لا تودع شهادات حقيقية أو مفاتيح خاصة أو بيانات secrets مشفرة في نظام التحكم بالمصدر.
- لا تفترض أن كل حركة مرور TLS خارجية توفر مصادقة متبادلة.
الأسئلة المتكررة
هل تقوم هذه المهارة بتكوين mTLS تلقائيا؟
ما شبكات الخدمات التي تغطيها؟
هل يمكنني استخدام الأمثلة في الإنتاج؟
هل تتضمن مفاتيح خاصة حقيقية؟
لماذا تُعد مخاطر الأمان متوسطة؟
هل يمكن لـ Claude أو Codex أو Claude Code استخدام هذه المهارة؟
تفاصيل المطور
المؤلف
wshobsonالترخيص
MIT
مراجعة Skillstore
r1
تنبيه الإصدار
لم يعلن المؤلف عن إصدار.
المستودع
https://github.com/wshobson/agents/tree/main/plugins/cloud-infrastructure/skills/mtls-configurationمرجع
64ca8af0f54a325752f08bd54e52151061ea659a
حداثة الصيانة
٢١/٧/٢٠٢٦
الاستخدام
7 تنزيلات · 260 مشاهدات
بنية الملفات
📄 SKILL.md